BIBLIOGRAFÍA GENERAL

TOPOGRAFÍA ESENCIAL DEL ESPAÑOL La selección que se ofrece a continuación está basada en la ofreciada en el diario El País. Babelia, el 13 de octubre de 2001.

1. GRAMÁTICAS:

Gili Gaya, Samuel: Curso Superior de Sintaxis Española. Edit. Bibliograf. 1961 RAE: Esbozo de una gramática de la lengua española. Espasa-Calpe. 1973 Fue encargada a Gili Gaya y a Salvador Fernández Ramírez. Estructurada en tres partes (fonología, morfología y sintaxis). Por expreso deseo de sus autores carece de toda intención normativa Seco, Manuel: Diccionario de dudas Seco, Manuel: Gramática esencial del español. Espasa-Calpe. 1973. Edic. Revisada y aumentada en 1989. Estructurada en: sonidos, frases, palabras, y uso de la lengua. Es una gramática descriptiva del español actual. Una revisión de la lengua por fuera y por dentro. Alcina Franch, Juan y Blecua, Manuel: Gramática española.Ariel. 1975 Muy voluminosa. Dividida en 10 capts. Los ejem. están tomados de autores españoles e hispanoamericanos de los S. XIX y XX. Obra de carácter descriptivo. Criterio formalista y funcional. Manual para estudiantes y profesores. Alarcos Llorach, Emilio: Gramática de la lengua española (***).Espasa-Calpe. 1994 Enacargada a Alarcos por Dámaso Alonso durante su etapa de dirección de la RAE. Rasgos del español hablado y escrito del S.XX. Clara intención normativa. Bosque, Ignacio y Demonte, Violeta: Gramática descriptiva de la lengua española. Espasa-Calpe. 1999. 3 vols. Estructurada en cinco partes, encargadas a adiferentes especialistas. Adecuada para los estudiosos más que para la consulta del usuario general.

2. ORTOGRAFÍA:

DRAE: Ortografía de la lengua española (***). Espasa-Calpe. 1999. Muestra errores y contradicciones con el Diccionario en su primera edición. Con apéndices de abreviaturas, siglas, símbolos, nombres geográficos, gentilicios y topónimos.

3. MANUALES Y DICCIONARIOS DE DUDAS:

Seco, Manuel: Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española.Espasa-Calpe. 1961. Edic. profundamente revisada en 1986 Disposición alfabética de los elementos lingüísticos que presentan dificultad de uso. Apéndices de resumen gramatical y ortografía. Martínez de Sousa, José: Dudas y errores del lenguaje. Ed. Paraninfo, 4ª edic. 1973. Edic.corregida, 1987. Marínez de Sousa, J.: Diccionario de usos y dudas del español actual.Ed. Bibliograf. 1996 Gómez Torrego, Leonardo: Manual del español correcto (***).Ed. Arco Libros.1989. 2 vols. Organización temática muy exhaustiva. Riqueza de ejem. Especial atención a los rasgos de estilo e incorrecciones sintácticas. Fernández, David: Diccionario de dudas e irregularidades de la lengua española (**) Ed. Teide. 1991. Intención didáctica. Dirigido a un público escolar, pero que excede a estos objetivos y supone un buen complemento de otras obras ya citadas. Lázaro Carreter, F.: El dardo en la palabra. Círculo de Lectores. 1997 Reunión de artículos y prosa ensayística (publicados en la prensa entre 1975 y 1996). Se aleja de los manuales. Ejemplo de isocronismo en los fenómenos lingüísticos comentados. Diacronía inmediata de los modos, modas, incorrecciones, neologismos, etc. de los úlltimos 25 años. Detallado índice de términos y expresiones.

4. DICCIONARIOS:

a) históricos (antiguos): Covarrubias, Sebastián de: Tesoro de la lengua castellana (1611). Ed. facsímil: Altafulla,1987. Ed. moderna: Castalia, 1995 RAE: Diccionario de Autoridades (1726-1739). Edic. facsímil: Gredos,1984 Ejemplos de autores tenidos como modelo de corrección idiomática desde la Edad Media hasta 1700. b) generales: Moliner, María: Diccionario de uso del español. Edit. Gredos, 2ª edic. 1984. 2 vol. Corregido y dispuesto en forma alfabética. Apéndice de los desarrollos gramaticales a modo de breves artículos. Existe versión en CD-ROM. DRAE: Diccionario de la RAE. 22ª edic, 2002. También existe una versión en CD-ROM. Habrá una nueva edición con las bases de datos que se están elaborando: el CORDE (Corpus Diacrónico del Español) y el CREA (Corpus de Referencia del Español Actual). Seco, Manuel; Andrés, Olimpia y Ramos, Gabino: Diccionario del español actual. Ed. Aguilar, 1999. 2 vol. Resultado de un proyecto de treinta años. Fichas manuales, después informatizadas. Todos los términos van ilustrados con ejem. del español moderno. Muy útil. c) diccionarios etimológicos: Corominas, Joan: Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana.Edit. Gredos, 1980. 6 vol. Edición revisada de la edición de 1955 llevada a cabo por J.A. Pascual (U. de Salamanca). Base léxica sólida y exhaustiva acerca del origen de las palabras. d) diccionarios ideológicos: Casares, Julio: Diccionario ideológico de la lengua española (***) Edit. Gustavo Gili, 1959. 18ª edic. 1994 Muy útil. Estructurado en una parte sinóptica (38 cuadros ideológicos), una forma analógica y otra alfabética.

5. LIBROS DE ESTILO:

Manuales de uso interno en las redacciones de periódicos e instituciones administrativas y educativas. Son obras de consulta y de uso general. Muy numerosos. Carlos Arroyo y F.José Garrido: Libro de estilo Universitario. Acento Editorial. 1997. El País (Edic.El País, 1977) ABC (Ariel, 1993) TVE (Labor,1993) El Mundo (Temas de Hoy, 1996) Agencia EFE: Manual del español urgente (Cátedra, 1995) UNED: Manual de estilo de la UNED (Edcs. UNED, 1994) Todos suelen incluir un diccionario, o léxico breve, con las dudas más frecuentes, normas ortográficas, de redacción, gramaticales, abreviaturas y apéndices (pesos y medidas, topónimos, etc.).