SOUVENIRS
SOUVENIRS D´ENFANCE
Premièrement, quand j´avais
un an, j´habitais à La Línea de la Concepción.
Je vivais avec mes parents et mes grand-parents. Après, quand
j´avais deux ans, j´habitais au Puerto de Santa María,
Cádiz, avec mes parents. Je suis allé au Jardin d´enfance
quand j´ai eu trois ans. Là, j´avais beaucoup d´amis.
Mon meilleur ami était un garçon appelé Yoni
et ma meilleure amie était Ana Carla. Les week-ends j´allais
à Rota avec mes parents et leurs amis. Je jouais avec les enfants
des amis de mes parents. Nous jouions dans un Parc avec deux toboggans
et un filet. Quand j´ai été plus âgé,
je jouais avec mon père au football. Nous nous amusions beaucoup.
Quand j´avais six ans, j´allais au collège Menestreo.
Mes meilleurs amis étaient Yoni, Ivan, Borja (trois frères)
et Juan Antonio. Nous allions dans la même classe sauf Borja
qui était plus âgé. Nous vivions aussi dans la
même rue.
Une fois, c´était Carnaval, je me suis déguisé
en nain. Ma classe a fait une représentation de Blancanieves.
Je me suis amusé beaucoup avec mes amis et mes parents.
Puis, quans j´avais six ans, j´ai démenagé
à Madrid avec mes parents. Le premier Noël que j´ai
passé ici il a neigé beaucoup. Je n´avais jamais
vu la neige et je jouais avec elle avec mes premiers amis ici, Antonio
et Patricia.
Après, quand j´avais neuf ans, j´ai eu un petit
accident. Je me suis enfoncé une flûte dans un oeil.
J´ai été à l´hôpital.
Une fois, je suis allé à la montagne avec ma petite
soeur Laura. Elle s´est amusée beaucoup avec la neige
et je me suis amusé avec ma soeur.
Finalement je suis venu au Lycée “García Morato”
avec mon meilleur ami, Miguel.
David B. 3º ESO
Je suis née à Madrid à l´
hôpital Doce de Octubre. C´était le dix-sept Février
mille neuf cent quatre-vingt huit, et Mercredi des Cendres aussi.
J´ai commencé à marcher et à parler quand
j´avais un an. Je suis allée pour la première
fois au collège quand j´avais cinq ans. Ce jour j´étais
très effrayée et je n´arrêtais pas de pleurer.
Ce jour a été horrible.
Dans l´après- midi j´allais avec ma mère
ou mon père et mes soeurs jouer au parc. Je jouais à
sauter à la corde, aux papas et aux mamans , à faire
des chateaux de sable, mais ce que j´aimais mieux, c´était
de me jeter pour le toboggan. Quand c´était la semaine
sportive à l´école, nous faisions deux équipes:
A et B. J´étais toujours dans l´équipe A.
J´étais très agile pour les jeux de vitesse.
Pendant les grandes vacances j´allais dans mon village, à
Léon. Là, je sortais avec ma bande d´amis tous
les jours. Je m´amusais beaucoup.
Je regardais à la télé mon émission préférée,
c´était “Dragon Ball Z”.
Vers Noël j´écrivais la lettre aux Rois Mages. J´avais
beaucoup d´illusion. Le six janvier, la nuit, je me reveillais
très tôt, en cachette, avec mes soeurs, pour ouvrir tous
nos cadeaux.
Nous ne pouvions pas dormir dans cette nuit magique pour tous les
enfants du monde.
© Cristina Llamas 3º ESO
Je suis né le vingt-six
décembre 1988. J´ai commencé à marcher
à un an, et j´ai commencé à parler à
quatorze mois. La première fois que je suis allé à
l´école c´était à trois ans, au jardin
d´enfance avec la maîtrese Ana, avec qui j´ai appris
à lire et à écrire.
Au début je ne voulais pas aller à l´école
parce que je ne voulais pas me séparer de mamère, mais
je me suis adapté vite. À six ans j´ai commencé
à étudier l´Enseignement primaire avec la maîtresse
Mercedes. En première années de primaire je me rappelle
que tous les petits nous nous asseyions sur un tapis autour de la
maîtresse et nous passions le temps à lire. C´était
très drôle.
Peu à peu je passais les années jusqu´à
la sixième année quand je suis allé de l´école
au lycée.
Dans la première année de l Enseignement Secondaire
je me rappelle que mes amis m´appelaient “Lolo”,
car ils disaient que je ressemblais à un garçon d´une
série de télévision. Avant la deuxième
annés j´écrivais des poésies et des rédactions,
mais ça a été dans cette année que je
me suis intéréssé à la littérature
et j´ai eu deux prix de rédaction.
Enfin, j´ai passé en troisième année de
l´enseignement sécondaire qui est l´année
que j´étudie maintenant.
Il y a quatre ans, quand j´avais dix ans, mon frère a
cassé ma dent en jouant au tennis.
 neuf ans je me suis inscrit à un cours de handlball
pendant un an, à dix ou onze ans j´ai reçu des
cours pour jouer de la guitare pendant deux ans, mais je n´ai
pas appris beaucoup.
À neuf ans je suis passé à l´hôpital
car les médecins pensaient que j´avais une méningite,
et à douze ans je suis entrée une autre fois me faire
opérer d´une appendicite.
Ça a été mon enfance.
© Javier Linares 3º ESO
